常見問題

免排隊入場，於您選擇的日期暢遊整座莊園：城堡與孔代博物館（內藏古典大師畫作與藏書閣）、大馬廄與馬匹生活博物館、勒諾特爾公園與花園，以及當季特展。城堡採預約時段入場；其餘莊園區域則於當日全天開放。

門票指定日期，並為城堡入場預約時段。香堤伊為城堡入場設定時間區段，以避免畫廊過度擁擠；您需選擇日期與城堡入場時段。進入後，公園、大馬廄與博物館等區域，當日皆可自由探索。預訂時請告知您偏好的日期與時間，我們將為您出票，讓您直接越過排隊人龍入場。

城堡內的藝術博物館——普遍認為是法國僅次於羅浮宮的第二大古典與大師畫作收藏，約有800件作品展出，包括拉斐爾、普桑、安格爾與德拉克洛瓦的畫作。其藏書閣珍藏著名中世紀祈禱書《貝里公爵的豪華時禱書》。這批收藏捐贈給國家時附帶條件：永不販售、外借或重新掛置，因此這些傑作僅能在香堤伊欣賞。

因為奧馬勒公爵的遺囑。他蒐集了這批收藏並重建城堡，1897年將整座莊園捐贈給國家時，規定作品必須保持他當初懸掛的原貌——永不販售、永不外借、永不重新掛置。此條件至今有效，因此孔代博物館的傑作從不巡迴至其他博物館，也無法在其他地方看到。

大馬廄是歐洲最宏偉的馬廄建築之一，18世紀以王侯級規模為孔代親王建造。如今內部設有馬匹生活博物館，展示馬匹在歷史中的角色，並在宏偉的中央穹頂下進行馬術表演。這些皆包含於一日莊園門票中。

建議預留約兩小時參觀城堡與孔代博物館，一小時探索大馬廄與馬匹生活博物館，再花一小時以上漫步勒諾特爾公園與花園。香堤堡足以充實一整天，這也是多數遊客將其視為巴黎近郊一日遊、而非匆匆一瞥的原因。

從巴黎北站搭乘TER區間車至香堤堡-古維約站，車程約25分鐘。出站後可免費搭乘DUC接駁巴士直達莊園，或沿小鎮步行20至25分鐘，沿途風光宜人。從出發地到目的地，全程輕鬆在一小時內完成。

是的。城堡與大馬廄每週二均休館，其餘日子上午10:00開放。請務必避開週二安排行程——這是遊客最常撲空的原因。

城堡與大馬廄每日10:00至18:00開放（週二休館）；公園旺季開放時間為10:00至20:00，淡季為10:00至18:00。閉園時間隨季節調整，出發前請再次確認，並牢記週二休館日。

香堤鮮奶油——加入香草、打發至輕盈的甜味鮮奶油——其名稱正源自這座莊園，當年曾盛裝於王子宴席上。如今您仍可在莊園內的茶室與咖啡館品嚐，為這座賦予鮮奶油美名的城堡之旅畫下完美句點。

可以。我們提供電子票券，您只需在入口處以手機出示即可，無需列印。請於您選擇日期的城堡預約時段抵達時備好票券，若當天有任何需要協助之處，我們的禮賓團隊隨時待命。

是的。若您想略過城堡內部，公園門票可讓您全日暢遊勒諾特爾設計的花園與園區——包括大花壇、大運河、英中式田園村舍及英式花園——但不含孔代博物館或城堡廳室。一日莊園門票則涵蓋公園及所有室內空間。

大致上可行。主要展廳多位於主樓層，博物館各樓層設有電梯，但部分歷史門檻、馬廄及花園碎石步道可能較不平整。若您有行動不便的顧慮，請於預訂前聯繫我們，我們將確認當前的無障礙路線及可提供的協助。

可以——展廳內允許不使用閃光燈及三腳架的攝影。繪畫展廊與藏書閣（Cabinet des Livres）的拍攝效果極佳；戶外則以城堡倒映於水面的景致及大馬廄（Great Stables）為經典取景畫面。

不是——香堤伊並非聯合國教科文組織世界遺產。然而，它被列為法國歷史古蹟（monument historique），是法國最宏偉的莊園之一，尤以孔代博物館（Musée Condé）、大馬廄（Great Stables）及勒諾特爾花園（Le Nôtre gardens）聞名於世。

非常容易。香堤伊森林（Forest of Chantilly）環繞莊園，而小鎮以賽馬場——香堤伊賽馬場（Hippodrome de Chantilly）——聞名，距離城堡僅數步之遙。參觀完展廳、馬廄與花園後，漫步森林或一覽賽馬場風光，便能在巴黎北郊度過一整天戶外時光。

凡爾賽宮是為單一王朝打造的宏偉皇家宮殿；香堤伊則是孔代親王們更為私密的鄉間領地，以藝術收藏為核心魅力。兩者皆有勒諾特爾設計的花園，但香堤伊的亮點在於孔代博物館（Musée Condé）——法國除羅浮宮外最頂尖的古典大師繪畫收藏——以及大馬廄（Great Stables）。此外，香堤伊遠比凡爾賽清幽，從巴黎搭直達火車僅需25分鐘。

香堤伊莊園（Domaine de Chantilly）是一座宏偉的鄉間莊園，位於巴黎以北約40公里的瓦茲省（Oise）：四周環水的城堡、孔代博物館（Musée Condé）、18世紀的宏偉大馬廄，以及由安德烈·勒諾特（André Le Nôtre）設計的廣闊園林。城堡於19世紀由路易-菲利浦國王之子、奧馬勒公爵亨利·奧爾良（Henri d'Orléans, Duc d'Aumale）重建，他匯集了法國最偉大的私人藝術收藏之一，並於1897年將整座莊園遺贈給國家，條件是這批收藏永遠不得出售、外借或重新陳列。因此，孔代博物館——僅次於羅浮宮的法國古典大師收藏，擁有拉斐爾、普桑、安格爾、德拉克洛瓦等作品，以及著名的《貝里公爵的豪華時禱書》（Très Riches Heures du Duc de Berry）——僅能在這裡欣賞。這座莊園也為香堤伊鮮奶油（Chantilly cream）命名，並被列為法國歷史古蹟。

搭乘火車：從巴黎北站（Paris Gare du Nord）搭乘TER列車至香堤伊-古維約站（Chantilly-Gouvieux），直達車程約25分鐘，班次全日密集。出站後可搭乘免費的DUC接駁巴士前往莊園，或步行穿過小鎮（約20–25分鐘，相當愜意），亦可短程搭計程車。自駕：從巴黎市中心經A1高速公路北上約50公里，車程約1小時，莊園附近設有停車場。由於城堡採用預約時段入場制，請安排火車時間，確保從容抵達預約時段前，預留時間享受園林、大馬廄，並在香堤伊小鎮用午餐。